Kamera bispektralna (therma+wizja) DAHUA Eureka WizSense DH TPC-BF1241
- moduł termowizyjny:
- przetwornik: niechłodzony Vox FPA
- rozdzielczość: 256x192 - wielkość piksela 12μm
- czułość: < 50mK (@f/1.0, 25Hz, 300K)
- obiektyw: 3.5mm (F1.0)
- AGC, 2D NR, 3D NR, FFC, DDE, tryb Fusion
- moduł wizyjny:
- przetwornik: 1/2.7" 4MP Progressive Scan CMOS
- rozdzielczość: 2336x1752 @ 25/30kl/s
- czułość: 0.05lux/F1.6 (kolor), 0lux (IR wł.)
- obiektyw: 4.0mm (F1.6)
- AWB, ATW, AGC, BLC, HLC, 2D NR, 3D NR, DWDR, RoI
- oświetlacz: dioda IR LED (zasięg 30m)
- kompresja: H.265/ H.264/ MJPEG
- interfejs: Ethernet 10/100 Base-T PoE 802.3af
- interfejs RS485, wbudowana grzałka
- wejścia/wyjścia audio: 1/1
- wejścia/wyjścia alarmowe: 1/1
- obsługa kart microSD / microSDHC / microSDXC do 256GB
- obsługa 18 palet kolorów
- zgodna z: ONVIF, CGI, RTSP
- funkcje AI: ochrona perymetryczna (T/W), SMD+ - klasyfikacja człowiek/pojazd (W), wykrywanie rozmowy telefonicznej (W), detekcja ognia z alarmem (T), gorący i zimny punkt (T), wykrywanie palenia papierosa (T)
- aktywne odstraszanie: sygnał świetlny (dioda LED światła białego), sygnał dźwiękowy (komunikat lub alarm)
- możliwość wgrania swojego pliku audio (komendy / alarmu)
- prędkość i rozdzielczość przetwarzania (T):
- 25/30 kl/s dla 1280x960 (1.3Mpx) - domyślna
- 25/30 kl/s dla 256x192
- prędkość i rozdzielczość przetwarzania (W):
- 25/30 kl/s dla 2336x1752 - domyślna
- 25/30 kl/s dla 1920x1080 (2Mpx)
- podgląd obrazu:
- Smart PSS, DSS Express, DSS PRO
- przeglądarki internetowe: IE, Firefox, Chrome
- urządzenia mobilne z systemami: iOS, Android
- obudowa: klasa szczelności (IP67)
- zasilanie: 12V DC lub PoE 48V (802.3af)
- gwarancja: 36 miesięcy
- Oznaczenia: (T) - dotyczy modułu termowizyjnego, (W) - dotyczy modułu wizyjnego, (T/W) - dotyczy modułu termowizyjnego i wizyjnego
Charakterystyka kamery
TPC-BF1241-D3F4 to bullet kamera bispektralna (therma + wizja) Dahua serii Eureka WizSense, wykorzystywana do budowy profesjonalnych systemów monitorujących przestrzeń oraz obiekty. Nowoczesna kamera termalna stanowi rozwiązanie dla wszystkich użytkowników, którzy potrzebują wysokiej wydajności monitoringu w odpowiednio niskiej cenie. To co wyróżnia kamerę Dahua z serii Eureka to fuzyjny obraz. Dzięki nałożeniu obrazu termowizyjnego na wizyjny otrzymujemy bardzo dużą szczegółowość sceny.
Kamera termowizyjna Dahua TPC-BF1241-D3F4 została wyposażona w dwa przetworniki (termowizyjny 256x192 oraz optyczny 4MP) z obiektywami (termowizyjny 3.5mm / optyczny 4.0mm). Urządzenie oferuje również zaawansowane funkcje analizy obrazu oraz danych pomiaru temperatury. Dla przetwornika termowizyjnego istnieje możliwość skonfigurowania funkcji takich jak detekcja ognia, detekcja dymu oraz śledzenie najcieplejszego punktu. W przypadku sensora wizyjnego jest to funkcja perymetryki, SMD+ i detekcja rozmowy telefonicznej. Atutem urządzenia jest także wbudowany slot na karty microSD (256 GB), wejście i wyjście alarmowe oraz zdolność aktywnego odstraszania poprzez diodę LED światła białego i sygnały dźwiękowe. Kamera termowizyjna Dahua Eureka TPC-BF1241-D3F4 cechuje się dużym stopniem odporności na niekorzystne warunki atmosferyczne (IP67).
Intuicyjna nawigacja w menu
Zarządzenie, programowanie ustawień oraz obsługa modułu wizyjnego / termowizyjnego w kamerze Dahua bispektralnej WizSense odbywa się przy pomocy czytelnego i przejrzystego programu zarządzającym urządzeniem (WEB serwer), które dostępne jest z poziomu przeglądarki internetowej.
Moduł wizyjny kamery (W)
Przetwornik obrazu wizyjnego
Przetwornik obrazu 1/2.7" Progressive Scan CMOS, który umożliwia generowanie obrazu w rozdzielczości 4MP (2336x1752).
Stałoogniskowy obiektyw
Moduł wizyjny kamery posiada stałoogniskowy obiektyw o ogniskowej 4.0mm.
Wbudowany oświetlacz IR
Kamera posiada również na wyposażeniu oświetlacz podczerwieni o zasięgu pracy sięgającym do 30 metrów.
Moduł termowizyjny kamery (T)
Niechłodzona technologia VOx
Kamera termowizyjna Dahua wykorzystuje niechłodzoną technologię czujników VOx. Przetwornik modułu generuje obraz termowizyjny w rozdzielczości 256 (H) x 192 (V) pikseli.
Obiektyw termowizyjny
Moduł kamery posiada rówież obiektyw termiczny o ogniskowej wynoszącej 3.5mm.
Wysoka czułość
Wysoka czułość termiczna (<50mK) pozwala kamerze na uchwycenie większej ilości szczegółów i informacji o różnicy temperatur.
Ochrona perymetryczna
Głównym zadaniem funkcji ochrony perymetrycznej jest wykrywanie intruza w sytuacji przekroczenia określonej linii lub wkroczenia na obszar chroniony. Kamera Deep Learning jest w stanie odróżnić obiekty naruszające kontrolowany obszar np. drzewo od samochodu, czy człowieka od zwierzęcia. Dodatkowo urządzenie wysyła alarm w momencie wykrycia niepożądanego zdarzenia.
Smart Motion Detection Plus (SMD+)
Dzięki inteligentnemu algorytmowi, technologia Dahua Smart Motion Detection może określać i kategoryzować cele, które wyzwalają detekcję ruchu oraz filtrować obiekty niepożądane. W ten sposób ilość fałszywych alarmów zostaje redukowana do minimum.
Detekcja rozmowy telefonicznej
Funkcja detekcji rozmowy telefonicznej ma na celu namierzenie osób korzystających z urządzeń mobilnych (telefony, tablety) w obszarze objętych obserwacją.
Detekcja ognia z alarmem
Dzięki zaimplementowanej funkcji wykrywania ognia, kamera TPC termowizyjna jest w stanie wykryć zagrożenie z dalekiej odległości. Dzięki czułości kamery na zmiany temperatury, jest ona w stanie zapobiec rozprzestrzenianiu się pożaru.
Gorący i zimny punkt
W czasie rzeczywistym kamera bispektralna TPC pozwala na wyświetlanie punktu o maksymalnej temperaturze oraz punktu o minimalnej temperatury w obszarze podglądu.
Wykrywanie palenie papierosa
Wykrywanie palenia to wbudowane algorytmy wykorzystujące technologię Deep-Learning AI, które dzięki połączeniu obrazu z kamery termowizyjnej oraz wizyjnej pozwalają wykryć osobę palącą w obszarze detekcji. Kamera umożliwia ostrzeganie dźwiękiem i światłem o wykryciu zagrożenia, co pozwala zmniejszyć ryzyko pożaru.
Dodatkowe funkcje zastosowane w module wizyjnym
System redukcji szumów - 3D NR
System redukcji szumów umożliwia zachowanie przejrzystości obrazu w sytuacji zmiennego poziomu siły sygnału. W praktyce funkcja ta zabezpiecza nagrania przed występowaniem tzw. efektu smużenia i pozwala zachować szczegółowe i krystalicznie czyste nagrania wideo.Cyfrowy zakres dynamiki - DWDR
Technika oparta na oprogramowaniu, która umożliwia łatwiejszą identyfikację obiektów znajdujących się w ciemnych obszarach obrazu poprzez wykorzystanie korekcji gamma (zachowuje naturalne cienie i oświetlenie – w odróżnieniu od zwykłej zmiany jasności lub kontrastu). DWDR jest tańszą i gorszą odmianą WDR.Kompensacja światła wstecznego - BLC
Funkcja umożliwia eliminację efektu powstającego gdy kamera jest skierowana w stronę silnego źródła światła, czyli kiedy pierwszy plan staje się ciemny i nie czytelny. Kompensacja polega na rozjaśnieniu pierwszego planu niestety również kosztem tła, które też staje się jaśniejsze. Generalnie funkcja poprawia jakość obrazu.Kompensacja mocnego oświetlenia - HLC
Algorytm wykrywa punkty obrazu, które są silnie oświetlone, a następnie maskuje je umożliwiając skuteczną obserwację. Tryb HLC jest niezwykle przydatny w przypadku obserwacji podziemnych parkingów. Umożliwia odczytanie numerów tablic rejestracyjnych, które są zasłonięte "jasnymi plamami" z reflektorów.Automatyczne śledzenie balansu bieli - ATW
Automatyczne śledzenie balansu bieli stanowi system odpowiedzialny za analizę wszystkich fragmentów obrazu pod kątem występowania różnych wartości koloru białego. W przeciwieństwie do AWB, kamery wyposażone w funkcję ATW posiadają własny wzorzec odwzorowujący białe barwy, dlatego balans bieli jest zawsze właściwy, nawet gdy scena charakteryzuje się jednolitym kolorem.Funkcja Region of Interest - RoI
System Region of Interest umożliwia zwiększenie jakości nagrywanego obrazu we fragmentach obserwowanej sceny wskazanych przez użytkownika. Dzięki funkcji ROI realna jest ekonomiczna rejestracja nagrań i oszczędność całkowitej wielkości plików wideo z zachowaniem oryginalnej jakości obrazu w priorytetowych obszarach.Dodatkowe funkcje zastosowane w module termowizyjnym
System redukcji szumów - 3D NR
System redukcji szumów umożliwia skuteczne usuwanie ziarnistej lub rozmytej jakość obrazu w słabym świetle, dzięki czemu obrazy jest wyraźniejszy i bardziej precyzyjny w porównaniu z NR 2D.System cyfrowego ulepszenia obrazu - DDE
Funkcja cyfrowego ulepszania obrazu automatycznie optymalizuje kontrast obrazu termowizyjnego w scenach o wysokiej dynamice, zapewniając dobrą widoczność nawet przy dużych zmianach temperatury.Korekcja pola płaskiego - FFC
Podczas funkcji FFC migawka przedstawia równomierne źródło temperatury dla każdego elementu detektora w macierzy. kamera aktualizuje współczynniki korekcji przesunięcia, uzyskując bardziej jednolity obraz po zakończeniu procesu.
Tryby łączenia obrazu - Fusion
Tryb Fuzja pozwala na nałożenie obrazu termowizyjnego na obraz wizyjny, dzięki czemu uzyskuje się dużo większą czytelność obrazu w porównaniu do tradycyjnych kamer termowizyjnych. Połączenie technologii termowizyjnej i wizyjnej pozwala na monitorowanie kamerą termowizyjną w zupełnej ciemności oraz potwierdzanie detali kamerą wizyjną.Paleta 18 kolorów
Zaletą kamery termowizyjnej jest także możliwość wyboru jednej z 18 palet kolorów do pomiaru temperatury. Dzięki czemu wyświetlany obraz może zostać dopasowany do preferencji i wymagań użytkownika. Odpowiednio dobrana paleta kolorów może znacznie ułatwić prowadzenie obserwacji i pomiar temperatury obiektu.Aktywne odstraszanie / informowanie
Zasilanie poprzez technologie PoE
Power over Ethernet jest rozwiązaniem opracowanym z myślą o przeprowadzaniu szybkiego i nieskomplikowanego montażu urządzeń sieciowych oraz komfortowej obsługi sprzętu i łatwej modernizacji instalacji. Dzięki obsłudze PoE w standardzie 802.3af realne stanie się podłączenie kamery IP przy wykorzystaniu popularnej skrętki komputerowej UTP. Oszczędność całkowitej ilości przewodów niezbędnych do uruchomienia urządzenia usprawnia system monitoringu i umożliwia lokalizację kamery z dala od tradycyjnych źródeł zasilania sieciowego!
Obsługa kompresji H.265
Najnowsza kompresja H.265 dostarcza 40-50% oszczędności w zakresie przepustowości i pamięci. Kodowanie H265 wykorzystuje zaawansowaną technologię w celu poprawy stosunku między wielkością strumienia, a jakością obrazu. Format kompresji H.265 obsługiwany jest tylko natywnie w ramach jednego producenta.
Slot karty pamięci
Kamera posiada także w gniazdo na kartę microSD, o maksymalnej pojemności 256 GB. Karta wykorzystywana jest jako zapasowe miejsce pamięci, które można wykorzystać do tworzenia lokalnych kopii nagrań.
Współpraca z SSWiN
Kamera posiada jedno wejście oraz jedno wyjście alarmowe. Złącza te umożliwiają integrację kamery na przykład z urządzeniami systemów alarmowych, czy automatyki.
Oprogramowanie
Firma Dahua Technology w celu usprawnienia obsługi swoich produktów oferuje także darmowe lub płatne pakiety programów przeznaczonych zarówno dla Instalatorów, firm jak i użytkowników domowych.
Dahua ToolBox
Dahua ToolBox stanowi platformę dystrybucji wszelkiego rodzaju aplikacji (np. Smart PSS, ConfigTool, itp.) dzięki którym można w prosty sposób konfigurować sprzęt, aktualizować go czy też ogólnie zarządzać systemem CCTV lokalnym i zdalnym. Najnowsza wersja platformy Dahua ToolBox dostępna ze strony Producenta.
ConfigTool
ConfigTool to prosta w obsłudze aplikacja, wykorzystywana do wyszukiwania, konfiguracji i aktualizacji urządzeń marki Dahua. Jedną z istotnych funkcji programu jest modyfikacja haseł dostępu oraz ich resetowanie. Configtool w szybki sposób znajduje kamery IPC i rejestratory (NVR, XVR) w podsieci za pomocą adresu MAC.
Oprogramowanie Smart PSS
Firma Dahua z myślą o użytkownika komputerów osobistych PC oraz MAC stworzyła oprogramowanie Smart PSS do kreacji i personalizacji własnego systemu obserwacji. Smart PSS może współpracować aż 256 urządzeniami i oprócz wyświetlania obrazu na żywo, czy odtwarzania nagrań pozwala na pracę wielomonitorową, obsługę e-map i e-PTZ, obsługę analityki wizyjnej oraz opcji detekcji twarzy czy zaawansowane wyszukiwanie poszczególnych zdarzeń.
DSS Express
DSS Express to łatwy w użyciu system VMS do instalacji na komputerze PC / serwerze. Oprogramowanie wykorzystywane jest do spełnienia podstawowych wymagania dotyczących obsługi i nadzoru wideo w systemach telewizji przemysłowej CCTV. DSS Express może być łatwo rozszerzony o licencję, dostarczając operatorowi zapewnienie rozwiązań z kontrolą dostępu, systemami VDP i urządzeniami alarmowymi. Program DSS Express stanowi idealne rozwiązanie dla małych i średniej wielkości projektów.
DSS Pro
DSS Pro to wydajny, elastyczny, skalowalny i wysoce niezawodny system centralnego zarządzania. Dzięki architekturze klient-serwer pozwalającej na integrację z wieloma systemami nadzoru, DSS Pro zapewnia centralne zarządzanie, wymianę informacji, wygodne połączenia i współpracę wielu usług. Umożliwia zarządzanie urządzeniami, alarmami oraz uprawnieniami użytkowników. Udostępnia funkcje magazynowania danych, obsługę ścian wizyjnych, map oraz zaawansowane funkcje.
DMSS
DMSS to aplikacja przeznaczona do podglądu obrazu z kamer oraz do zarządzania rejestratorami marki Dahua na smartfonach oraz tabletach. Program pozwala na zdalną obsługę urządzeń (rejestratory, kamery), podgląd obrazu, zdalną kontrolę PTZ, obsługę audio, robienie zdjęć (snapshot - zrzuty obrazu) czy nagrywanie - nagrań z monitoringu itd.
DSS Mobile
DSS Mobile2 to oprogramowanie przeznaczone do nadzoru dziedzinie bezpieczeństwa, we współpracy z platformą Dahua DSS. Posiada przyjazny dla użytkownika interfejs oraz oferuje płynną wideo gra doświadczenie, obsługuje dotyk wielopunktowy i rozpoznawanie gestów, umożliwia podgląd w czasie rzeczywistym, odtwarzanie, sterowanie PTZ, e-mapy itd.
Specyfikacja techniczna
Główne (Therma) | |
---|---|
Przetwornik | Niechłodzony Vox FPA |
Rozdzielczość | 256 (H) x 192 (V) pikseli |
Rozmiar piksela | 12μm |
Zakres spektralny | 8μm ~ 14μm |
Czułość termiczna | < 50mK (@f/1.0, 25Hz, 300K) |
Ogniskowa obiektywu | 3.5mm (F1.0) |
Kąt widzenia obiektywu | H: 50.6° V: 37.8° |
Tryb Makro (ostrość od) | 0.5m (1.64ft) |
Efektywna odległość | Dla człowieka (1.8m x 0.5m):
|
Cyfrowe wzmocnienie detali (DDE) | Tak |
Cyfrowy zoom | 16x |
Kontrola wzmocnienia | Automatyczna (AGC) / ręczna |
Redukcja szumów | 2D NR, 3D NR |
Obrót obrazu | 90°, 180°, 270° |
Szablony kolorów | 18 kolorów (whitehot / blackhot / ironrow / icefire / Fusion / Rainbow / Globow / Iconbow1 / Iconbow2 itp.) |
Tryby łączenia obrazu (Fusion tryb) | 3 (ciepłe kolory, zimne kolory, Ironred) |
Główne (Wizja) | |
Przetwornik | 1/2.7" 4MP Progressive Scan CMOS |
Rozdzielczość | 4Mpx, 2336 (H) x 1752 (V) pikseli |
Migawka | 1/30000s ~ 1s |
S/N | ≥ 55dB |
Minimalne oświetlenie | 0.05 Lux/F1.6 (Kolor) 0.005 Lux/F1.6 (B/W) 0 Lux (IR wł.) |
Oświetlacz | Dioda IR LED |
Zasięg oświetlacza | 30m (98.4ft) |
Kontrola oświetlacza | Automatyczna / ręczna |
Ogniskowa obiektywu | 4mm (F1.6) |
Kąt widzenia obiektywu | H: 71.2° V: 52° D: 92.6° |
Typ przysłony | Stały |
Tryb Makro (ostrość od) | 1.0m (3.28ft) |
Dzień / Noc | Automatyczny (ICR) / kolor / czarno-biały |
BLC | Wsparcie |
HLC | Wsparcie |
Kompensacja tła | DWDR |
Balans bieli | Automatyczny (AWB) / naturalny / oświetlenie uliczne / automatyczne śledzenie balansu bieli (ATW) / zewnętrzny / ręczny |
Kontrola wzmocnienia | Automatyczna (AGC) / ręczna |
Redukcja szumów | 2D NR, 3D NR |
Obszar zainteresowania (Roi) | Wsparcie |
Obrót obrazu | 90°, 180°, 270° |
Kompensacja ekspozycji | Tak |
Obraz i audio | |
Kompresja wideo | H.265 / H.264H / H.264M / H.264B MJPEG (strumień pomocniczy) |
Rozdzielczość przetwarzania | Therma:
|
Prędkość i rozdzielczość przetwarzania (główny strumień) |
Therma:
|
Prędkość i rozdzielczość przetwarzania (pomocniczy strumień) |
Therma:
|
Kompresja audio | G.711a, G.711mu, PCM |
Aktywne odstraszanie (alarmowanie) | |
Światło ostrzegawcze (odstraszające) | Dioda LED światła białego (ciepłe) Tryb pracy: migotanie przemienne Regulacja częstotliwości migotania (3 poziomy - Low / Medium / High), regulacja czasy trwania (5s ~ 30s) |
Ostrzeganie (odstraszanie) dźwiękowe | Wybór jednej z 3 komend słownych lub 1 alarmu dźwiękowego Możliwość wgrania swojego pliku audio (komendy / alarmu) |
Wgrane komendy słowne | Call / Fire / Smoking |
Funkcje sztucznej inteligencji (AI - Deep Learning) | |
Ochrona perymetryczna | Przekroczenie linii, wykrycie intruza (te dwie funkcje wspierają klasyfikację i dokładne wykrywania pojazdów i ludzi) |
SMD+ | Klasyfikacja (człowiek / pojazd), filtr fałszywych alarmów |
Zaawansowane funkcje | Wykrywanie ognia (zgłaszanie alarm), śledzenie najgorętszego i najzimniejszego miejsca na obrazie termicznym, wykrywanie palenia papierosa, wykrywanie rozmowy telefonicznej |
Interfejs | |
Ethernet | 1x RJ45 10/100 Base-T |
Zasilanie | 1x gniazdo 5,5/2,1 na przewodzie |
Audio | 1x wejście (RCA), 1x wyjście (RCA) |
Alarm | 1x wejście, 1x wyjście |
RS485 | 1x para |
Pamięć | 1x slot karty microSD/ microSDHC/ microSDXC do 256GB |
Sieć | |
Obsługiwane protokoły | IPv4, IPv6, HTTP, HTTPS, TCP, UDP, ARP, RTP, RTSP, RTCP, SMTP, FTP, DHCP, DNS, DDNS, QoS, UPnP, NTP, PPPoE, SNMP |
Cyber bezpieczeństwo | Autoryzacja użytkownika i hasła, filtrowanie MAC, HTTPS, 802.1x, kontrolowany dostęp sieciowy |
Zgodność ze standardem | ONVIF, CGI |
Użytkownicy online | 10 użytkowników |
Obsługa przez przeglądarki www | IE: IE8, IE9, IE11 Chrome Firefox |
Zdalne sterowanie | CMS (Smart PSS), DSS, DMSS urządzenia mobilne: iOS, Android |
Pozostałe | |
Info | 2021-12-06 |
Konstrukcja | Front kamery: metal Korpus kamery: metal Uchwyt: metal Daszek: plastik |
Klasa szczelności | IP67 |
Zabezpieczenia | Przed przepięciem 6kV Elektrostatyczne 6kV (dotyk), 8kV (powietrze) |
Zasilanie | DC 12V (±20%) PoE DC 48V (802.3af) |
Pobór mocy | Podstawowy: <8W (LED wył.) Maks.: <14W (LED wł. + grzałka) |
Wilgotność | 0 ~ 95% (bez kondensacji) |
Temperatura pracy | -30°C ~ +50°C (-22°F ~ +122°F) |
Waga | 900g (1.98Ib) |
Wymiary (szer./dł./wys.) | 90.4x205.5x90.1mm (3.56" x 8.09” x 3.55”) |
Gwarancja | 36 miesięcy |
Do pobrania
Pobierz na swój dysk dokumenty w wersji cyfrowej
Pliki do pobrania dla TPC-BF1241-D3F4 - kamera IP termowizyjna
Dokumenty do pobrania | ||||
---|---|---|---|---|
Instrukcja instalacji kamery [EN] | Instrukcje | 1.0 MB | Pobierz | |
Instrukcja obsługi ConfigTool v1.2.6 [EN] | Instrukcje | 2.1 MB | Pobierz | |
Instrukcja obsługi DSS Express v1.0.3 [EN] | Instrukcje | 20.4 MB | Pobierz | |
Instrukcja obsługi kamery [EN] | Instrukcje | 6.9 MB | Pobierz | |
Instrukcja obsługi Smart PSS [EN] | Instrukcje | 9.5 MB | Pobierz | |
Instrukcja obsługi Smart PSS [PL] | Instrukcje | 3.1 MB | Pobierz | |
Deklaracja zgodności kamery [EN / PL / etc.] | Certyfikaty | 395.5 KB | Pobierz | |
Karta katalogowa kamery [EN] | Karty katalogowe | 484.4 KB | Pobierz | |
Aplikacja ConfigTool v5.1.4 (Windows) | Programy i aktualizacje | 34.2 MB | Pobierz | |
Oprogramowanie Smart PSS V2.003.0000004.1.R.230310 (Windows, x64) | Programy i aktualizacje | 100.6 MB | Pobierz | |
Oprogramowanie Smart PSS v2.003.0000005 (MacOS) | Programy i aktualizacje | 92.2 MB | Pobierz | |
Dahua - warunki gwarancji [PL] | Inne | 486.1 KB | Pobierz |
Filmy instruktażowe
Prześlij pytanie dotyczące produktu
Produkty uzupełniające
Lista produktów uzupełniających, które warto kupić